Warta

Khawatir Menyinggung Umat Islam, Penerbit Jerman Batal Terbitkan Novel

NU Online  ·  Ahad, 11 Oktober 2009 | 19:08 WIB

Berlin, NU Online
Droste Verlag, penerbit buku Jerman, membatalkan niatnya menerbitkan novel Pada Siapa Kehormatan Ditunaikan karangan Gabriele Brinkmann yang menceritakan tentang "membunuh untuk kehormatan dalam Islam."

Droste Verlag mengkhawatirkan efek penerbitan buku tersebut dapat menyinggung umat Islam dan membuat posisi mereka dalam bahaya. Keputusan tersebut mereka ambil setelah berkonsultasi dengan ahli Islam yang memperingatkan beberapa bagian dari novel tersebut berpotensi memicu konflik dengan muslim.<>

Nora Tichy, juru bicara Droste Veerlag mengatakan, tujuan pembatalan penerbitan buku itu karena mereka ingin menghormati semua agama, baik Kristen, Islam, maupun Yahudi.

"Gabriele Brinkmann mengatakan, tahun depan ia akan kembali mengeluarkan buku tentang membunuh untuk kehormatan, namun tanpa bagian yang menyebabkan kontroversi seperti bukunya yang sekarang," kata Tichy seperti dilansir foxnews.com, pekan lalu.

Direktur Komunikasi Badan Hubungan Islam-Amerika, Ibrahim Hooper mengatakan, bagian-bagian bermasalah dalam novel tersebut akan menyinggung perasaan umat Islam.

"Novel tersebut jelas ofensif. Pertanyaannya sekarang, apakah mereka memiliki hak untuk menerbitkan buku tersebut dan jawabannya iya, jadi terserah mereka. Namun saya berharap keputusan tersebut berdasarkan niat baik dan keinginan menghormati sesama," kata Hooper. (min)